-
1 сегмент потребителей
Advertising: consumer segment, user segmentУниверсальный русско-английский словарь > сегмент потребителей
-
2 географический сегмент потребителей
adjmarket. zona di consumoUniversale dizionario russo-italiano > географический сегмент потребителей
-
3 сегмент рынка
сегмент рынка
Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
сегмент рынка
Понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм-покупателей и их типу (мелкие, крупные и т.п.), по признаку социального деления индивидуальных потребителей (богатые, средний класс, крестьяне или рабочий, молодежь или пожилые и т.п.).Таким образом, С.р. — совокупность покупателей, обладающих какими-то общими характеристиками, важными для успешности продажи товара или услуги. Такими характеристиками могут быть, например, сходное потребительское поведение потенциальных покупателей (см. Типы потребления), их потребности, культурные особенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
market segment
One or more clients or a targeted area for ticket sales to which a specific predefined quota of tickets will be made available and to which common policies are applied.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сегмент рынка
-
4 сегмент потребителя [пользователя]
сегмент потребителя [пользователя]
Часть ГНСС, состоящая из аппаратуры потребителей (спутниковых приемников).
[РТМ 68-14-01]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сегмент потребителя [пользователя]
-
5 рыночный сегмент
рыночный сегмент
Выбор узкого участка рынка для изучения реакций потребителей.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный сегмент
-
6 социальный сегмент
General subject: (группа относительно близких по социальному статусу потребителей) social segmentУниверсальный русско-английский словарь > социальный сегмент
-
7 социальный сегмент (группа относительно близких по социальному статусу потребителей)
General subject: social segmentУниверсальный русско-английский словарь > социальный сегмент (группа относительно близких по социальному статусу потребителей)
-
8 user segment
1) Военный термин: абонентский сегмент, пользовательский сегмент, рабочий сегмент2) Реклама: сегмент пользователей, сегмент потребителей -
9 lifestyle segment
марк. сегмент на основе стиля жизни* (сегмент потребителей, выделенный на основе психографической переменной "стиль жизни")See: -
10 consumer segment
Реклама: потребительский сегмент, сегмент потребителей -
11 zona di consumo
сущ. -
12 market segment
рыночный сегмент
Выбор узкого участка рынка для изучения реакций потребителей.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
сегмент рынка
Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
сегмент рынка
Понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм-покупателей и их типу (мелкие, крупные и т.п.), по признаку социального деления индивидуальных потребителей (богатые, средний класс, крестьяне или рабочий, молодежь или пожилые и т.п.).Таким образом, С.р. — совокупность покупателей, обладающих какими-то общими характеристиками, важными для успешности продажи товара или услуги. Такими характеристиками могут быть, например, сходное потребительское поведение потенциальных покупателей (см. Типы потребления), их потребности, культурные особенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
market segment
One or more clients or a targeted area for ticket sales to which a specific predefined quota of tickets will be made available and to which common policies are applied.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > market segment
-
13 market segment
сегмент [сектор\] рынка, рыночный сегмент, субрынока) марк. (группа потребителей на рынке, имеющих схожие потребности)Syn:See:б) эк. (участок рынка, представленный конкурирующими в определенной области компаниями; напр., сектор жилой недвижимости на рынке недвижимости, сектор акций нефтяных компаний на фондовой бирже, производители легковых автомобилей на рынке транспортных средств и т. д.)Syn:* * ** * *группа людей или организаций, имеющих общие рыночные характеристики -
14 user segment
- сегмент потребителя [пользователя]
- пользовательский сегмент
пользовательский сегмент
Совокупность всех земных станций, входящих в состав спутниковой системы и работающих с ними пользовательских терминалов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сегмент потребителя [пользователя]
Часть ГНСС, состоящая из аппаратуры потребителей (спутниковых приемников).
[РТМ 68-14-01]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user segment
-
15 segment of the market
сегмент рынка
Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
сегмент рынка
Понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм-покупателей и их типу (мелкие, крупные и т.п.), по признаку социального деления индивидуальных потребителей (богатые, средний класс, крестьяне или рабочий, молодежь или пожилые и т.п.).Таким образом, С.р. — совокупность покупателей, обладающих какими-то общими характеристиками, важными для успешности продажи товара или услуги. Такими характеристиками могут быть, например, сходное потребительское поведение потенциальных покупателей (см. Типы потребления), их потребности, культурные особенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
market segment
One or more clients or a targeted area for ticket sales to which a specific predefined quota of tickets will be made available and to which common policies are applied.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > segment of the market
-
16 segment du marché
сегмент рынка, часть рынка ( как совокупности потребителей) -
17 market segment
1) Банковское дело: сегмент рынка2) Деловая лексика: рыночный сегмент, часть рынка, целевая группа потребителей3) SAP.тех. область, снабжающая рынок товарами -
18 customer segment
марк. потребительский сегмент (одна из групп клиентов (потребителей) в структуре клиентов фирмы или потребителей определенного товара, в которой клиенты объединены по определенному признаку; напр., клиенты, использующие продукт в целях конечного потребления)Syn:See: -
19 attitude segment
марк. сегмент по отношению* (подмножество потребителей, имеющих определенное отношение к какому-л. товару или услуге)See: -
20 brand repositioning
1) марк. перепозиционирование марки (действия фирмы по изменению отношения потребителей к определенной торговой марке)2) марк. перемещение марки* (корректировка существующей марки с целью перенесения его на новый рыночный сегмент)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сегмент потребителей социально значимой бытовой услуги — 3.3.1 сегмент потребителей социально значимой бытовой услуги: Одна из групп малообеспеченных (малоимущих) граждан (приложение А, таблица А.1). Источник: ГОСТ Р 52492 2005: Услуги бытовые. Социальные нормы и нормативы к услугам. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сегмент — 3.34 сегмент (segment): Логическая группа элементов данных, логическая часть сообщения электронного обмена данными (EDI) или сообщения для носителей высокой емкости для автоматического сбора данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕГМЕНТ РЫНКА ЦЕЛЕВОЙ — Сегмент, в наибольшей степени соответствующий возможностям организации и особенностям развития рынка. К выбору целевых сегментов рынка предъявляется ряд требований: сегмент должен быть однороден. Для сокращения постоянных и переменных издержек… … Словарь бизнес-терминов
сегмент рынка — Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Сегмент рынка — [segment of the market] — понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм покупателей и их… … Экономико-математический словарь
сегмент потребителя [пользователя] — Часть ГНСС, состоящая из аппаратуры потребителей (спутниковых приемников). [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ EN user segment … Справочник технического переводчика
Сегмент рынка — группа потребителей, сходных по одной или более характеристикам … Реклама и полиграфия
Сегмент рынка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сегмент. Сегмент рынка часть рынка, представляющая собой группы потребителей с общими предпочтениями. Для каждой такой группы могут потребоваться отдельные товары и/или комплексы маркетинга.… … Википедия
СЕГМЕНТ РЫНКА — (лат. segmentum отрезок) совокупность потребителей, равноценно реагирующих на один и тот же набор товаров … Энциклопедический словарь экономики и права
СЕГМЕНТ, РЫНОЧНЫЙ — часть целевого рынка с однородными требованиями потребителей к товару (услуге), производимому поставщиками продукции, или по другим признакам. Сегментация рынка позволяет проводить маркетинг с целью успешного сочетания условия выполнения… … Большой экономический словарь
Сегмент рынка — совокупность потребителей, одинаково реагирующих на один и тот же набор товаров … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
